Este refrán popular lo copio mi abuelita de las películas de Cantinflas, no lo entendí, en su mejor contexto hasta ya grande (cita, agregaran algunos).
Primera muestra de esto, en mi adolescencia, presumían mis congéneres del largos de sus órganos reproductores masculinos, como era colegio en su mayoría de varones (de 450 alumnos sólo 11 éramos mujeres) era imposible abstraerse de estos peculiares coloquios.
Tenía un compañero (omitiré su nombre, pero si lo lee, sabrá que es él) hablaba de cuantas vueltas podría darle a su cintura, recuerdo que decía que eran dos y después le hacia un nudo, digamos, para que no le quedara suelta y molestara.
Teníamos una clase obligatoria, buceo, un día sacándose el traje bajó sus pantalones con todo y traje de baño... perdónenme los caballeros, pero, aprendí de buenas a primera lo que decía mi abuelita... ese refrán y otros más se me vinieron a la cabeza, eso incluye lo de la talla de zapatos, este espécimen calzaba 43 y también presumía de eso.
Nunca tuve mucho tacto y menos cuando me burlaba de alguien que no me caía bien (cómo él, era cruel, era adolescente, ya no lo hago), aprendí tres cosas ese día (que en el fondo es una) al hacerle una simple pregunta:
¿dónde está tu “doble vuelta y nudo”?
Primera respuesta: “hace frió, en el agua helada se encoge y arruga”
Primera cosa aprendida: cuando te responden eso... es pequeña ya de siempre...
Segunda respuesta: (después de la risa de mis compañeros) “no importa el tamaño, si no cómo se use”
Segunda cosa aprendida: cuando te responden eso... seguro es pequeña...
Tercera cosa aprendida: Mientras más presumen, más pequeña.
No quiero generalizar, con el tiempo obtuve muchas mas pruebas de esto...
Y ustedes ¿de qué presumen?
Teníamos una clase obligatoria, buceo, un día sacándose el traje bajó sus pantalones con todo y traje de baño... perdónenme los caballeros, pero, aprendí de buenas a primera lo que decía mi abuelita... ese refrán y otros más se me vinieron a la cabeza, eso incluye lo de la talla de zapatos, este espécimen calzaba 43 y también presumía de eso.
Nunca tuve mucho tacto y menos cuando me burlaba de alguien que no me caía bien (cómo él, era cruel, era adolescente, ya no lo hago), aprendí tres cosas ese día (que en el fondo es una) al hacerle una simple pregunta:
¿dónde está tu “doble vuelta y nudo”?
Primera respuesta: “hace frió, en el agua helada se encoge y arruga”
Primera cosa aprendida: cuando te responden eso... es pequeña ya de siempre...
Segunda respuesta: (después de la risa de mis compañeros) “no importa el tamaño, si no cómo se use”
Segunda cosa aprendida: cuando te responden eso... seguro es pequeña...
Tercera cosa aprendida: Mientras más presumen, más pequeña.
No quiero generalizar, con el tiempo obtuve muchas mas pruebas de esto...
Y ustedes ¿de qué presumen?
1 comentarios:
La mayoria de los refranes y dichos populares estàn inspirados en la biblia, y en las paràbolas de Jesùs, que curiosamente muchas eran metàforas, por lo que hay que entender un poco de teologia para comprenderlas. Por ejemplo en las bodas de Canà cuando el vino se termina y Marìa su madre le pide que convierta el agua en vino y Jesùs se niega, al final tras la presiòn de Marìa accede y deja claro que era el mejor vino.
La boda de Canà es la uniòn de la relaciòn entre Jesùs y su pueblo (èl es el novio, y el pueblo hebreo la novia).
Siempre se ha especulado de donde viene la sabidurìa de Jesùs, y aparentemente en esa època en que nada se sabe de èl viajò mucho yse llenò de conocimientos que posteriormente lo contaba a sus discìpulos, o apostoles.
Bernie
Publicar un comentario en la entrada